Kingdom Hearts | Entrevista a Nomura tras el lanzamiento de II.5 ReMIX

Tras el lanzamiento de Kingdom Hearts HD II.5 ReMIX en Japon el pasado 3 de Octubre el medio de Famitsu entrevisto al director de la saga Tetsuya Nomura. La entrevista habla en gran medida del ultimo lanzamiento de la saga, el cual en Europa tendremos que esperar hasta Diciembre.

Pregunta: ¿Cuáles son los aspectos más destacables de KHIIFM HD?

Nomura: El mapeado y producción de KHII tienen más densidad que en KH, y los personajes son también más numerosos. En HD, puedes ver incluso las expresiones de los personajes que están en el fondo y entender las circunstancias con más facilidad. Puesto que KHII incluye muchísima información, creo que se beneficia enormemente de la remasterización en HD.

P: Entre todo lo que se incluyó en la versión Final Mix, ¿qué recomendarías?

N: La batalla contra la Consciencia Latente (Lingering Will). Dentro de los títulos de la saga, suele considerarse la primera o la segunda batalla más famosa. Es muy difícil de derrotar, pero incluso si no lo haces, quiero que todos prueben su poder. Dependiendo de si ya luchaste contra él o no, creo que tus sentimientos hacia BBS cambiarán. En 2.5, BBS también está incluido, así que recomendaría jugar a KHII y luchar contra la Consciencia Latente primero, antes de jugar a BBS.

P: ¿Cuáles son los aspectos más destacables de KH BBS FM HD?

N: En comparación a KHIIFM, el cual casi pudimos dejarlo como estaba, la producción de BBS HD fue mucho mayor, pues fue diseñado originalmente para una portátil. La mejor parte es sentirlo en una forma has visto antes, supongo. En cuanto a la historia, tiene 3 personajes y muchas escenas impactantes, así que no puedes simplemente comprimirlo en una única historia. Me atrevo a decir que el Vídeo Secreto es una de las escenas más impactantes. Entre todos los títulos de la saga, creo que es uno de los más conmovedores, así que espero que disfrutéis viéndolo en HD.

P: Entre todo lo que se incluyó en la versión Final Mix, ¿qué recomendarías?

N: El Episodio secreto. Es una evolución de todos los Vídeos Secretos que he puesto en los juegos hasta ahora, pues es jugable. Puedes sentir el ritmo de la historia y de la batalla, así que me alegro de que lo hiciera así. Por cierto, la indicación de «Birth by Sleep – Volume 2» continúa ahí. Muestra la existencia de la historia de Aqua en el Reino de la Oscuridad. Significa que no solo estuvo morando en la Oscuridad durante 10 años, sino que pasó por muchas experiencias. Sin embargo, es un «Pasaje Fragmentario», la historia fue cortada y jamás se contó. Espero poder contarla cuando se dé la oportunidad.

P: ¿Cuáles son los aspectos más destacables de KH Re:coded HD?

N: ¡Todo! Los diálogos originales en texto se han cambiado para que queden mejor en un doblaje con voces, y la sensación que obtienes a raíz de ello ha cambiado mucho. Por ejemplo, en el mundo de Alicia, los textos que acababan en «¿verdad?» se cambiaron a «¿verdaaaad?» en las actuaciones de doblaje. Usamos la producción de animes originales como base para ello. Y es un título lleno de descubrimientos. Además, intenté crear un largometraje que enlazara muy bien la historia con los mundos de Disney, las escenas de batalla y las narraciones.