Detallados los cambios de la actualización 1.0.3 de Wolfenstein: Youngblood

Bethesda corrige cambios destacados, mejoras al matchmaking en PC y errores para solucionar problemas relacionados con los logros y el sonido.

A continuación tenéis las notas completas con los cambios, modificaciones y arreglos en todas las versiones de Wolfenstein: Youngblood:

Destacados del parche

• Correcciones de bloqueos: esta actualización corregirá los problemas de bloqueos para varias plataformas, que incluían bloqueos para usuarios de Windows 7 que juegan con resoluciones específicas y otros que se producían al intentar acciones específicas en el juego.
• Correcciones de sonido: se han solucionado problemas que hacían que los sonidos se “cortaran” de repente.
• Completar todo el juego y sus logros: se han solucionado problemas que podían impedir que los jugadores completaran la totalidad de Wolfenstein: Youngblood (encontrar todo lo que hay en el juego). Esto incluía la imposibilidad de completar el logro Partisana.
• PC – Invitar a amigos: hemos hecho que a los jugadores les resulte más fácil invitar a sus amigos a partidas, específicamente a los jugadores de Steam y que usen el Buddy Pass.

Correcciones de bloqueos

Todas las plataformas

• Se ha corregido un bloqueo que podía tener lugar si el jugador usaba Aplastamiento en zonas específicas de Ribera.
• Se ha solucionado un problema que causaba frecuentes bloqueos en equipos con Windows 7 y tarjetas de vídeo de gama alta. Anteriormente, el juego se bloqueaba si el jugador intentaba usar las siguientes resoluciones:
  • 3440×1440 en ventana sin bordes
  • 2560×1080 en ventana sin bordes
  • 2560×1080 a pantalla completa
• AMD ha publicado nuevos controladores para solucionar un bloqueo que podía tener lugar en los productos gráficos de la serie Radeon RX5700. Actualizad vuestros controladores de inmediato.
  • Podéis encontrar información al respecto en: https://www.amd.com/es/support…
• Verificad que vuestro PC cumple las especificaciones mínimas del juego, que podéis encontrar aquí.
• Con frecuencia, este error se debe a controladores antiguos o que no se han instalado correctamente desde cero. (Por ejemplo, para usuarios que mejoraron su tarjeta de vídeo a una de un fabricante diferente sin desinstalar los controladores anteriores). Aseguraos de tener instalados los controladores más recientes, y se recomienda que llevéis a cabo una instalación completa usando herramientas como Display Driver Uninstaller.
• Se ha solucionado un bloqueo que podía tener lugar si el jugador cliente pulsaba el botón de un ascensor mientras que el jugador anfitrión se encontraba viendo el menú del diario en la pestaña Armas.

PC

Esto les ocurría principalmente a los usuarios de Windows 7 que usaban tarjetas GTX 1080, pero también podría haber afectado a otros usuarios.

Para los usuarios de PC que experimenten el error “Could not write crash dump”

“Could not write crash dump” es un mensaje predeterminado que aparece cuando el cliente del juego se bloquea y que podría deberse a diferentes razones. Si os aparece este mensaje, en especial cuando intentáis iniciar el juego, podéis revisar lo siguiente:

Si seguís experimentando este problema y usáis los controladores más recientes después de una instalación desde cero en un PC que cumple las especificaciones mínimas, poneos en contacto con nuestro servicio de atención al cliente en https://ayuda.bethesda.net/ y proporcionadles vuestros archivos DXDiag y MSInfo. Podéis encontrar instrucciones sobre cómo crearlos aquí.

PlayStation 4

Correcciones de sonido

Todas las plataformas

• Se ha corregido un problema de pérdida de sonido que podía tener lugar al encender y apagar la linterna del Kugelgewehr. Esta pérdida podía perdurar hasta que se reiniciara el juego.
• Se ha solucionado un problema que en ocasiones podía cortar los efectos de sonido al usar la linterna.
• Se ha disminuido la frequencia de un problema que provocaba errores de sonido (niveles del volumen, pérdidas, etc.) al matar a varios rápidamente con el arma Elektrokraftwerk.
• Se han reequilibrado varios niveles de la voz en off para ajustarlos al resto del juego.

Correcciones a la mecánica de juego

Todas las plataformas

• Se ha solucionado un problema que impedía a los jugadores clientes recoger munición de armas pesadas de los enemigos abatidos si tenían la ventaja Armas más grandes. Todos los jugadores con esta ventaja ahora podrán recoger la munición para armamento pesado que hayan dejado los enemigos.
• Se ha solucionado un problema que hacía que los jugadores clientes causaran un daño considerablemente mayor que los jugadores anfitriones de mayor nivel en el juego cooperativo.
• Se ha solucionado un problema que podía bloquear la misión “La trampa de Lothar y Juju” si el jugador completaba primero la misión “Amiga desaparecida” como cliente.
• Se ha solucionado un problema que podía permitir que los drones salieran de sus torres aun después de que los jugadores las desactivaran con el código del disquete.

PlayStation 4

• Se ha solucionado un problema que podía hacer que el Übergarde no apareciera en la zona del laboratorio del Da’at Yichud. Ahora este enemigo debería aparecer correctamente para todos los usuarios.
• Se ha solucionado un problema que podía hacer que los marcadores de objetivos de la misión “Destruir las máquinas” aparecieran en el mundo del juego y en el minimapa cuando la misión no estuviera activa.
• Se ha solucionado un problema que hacía que los botones del ascensor de la plataforma de aterrizaje de la Torre 2 parpadearan al visualizarse, lo que provocaba que a veces los jugadores eligieran la planta equivocada a pesar de parecer ser la correcta.
• Se ha solucionado un problema que hacía que a Lothar le faltaran los efectos especiales y las animaciones de teletransporte para algunos jugadores clientes.
• Se han corregido algunas zonas en las que faltaba niebla, lo que afectaba a las vistas.
• Se ha añadido una notificación para avisar a los jugadores de malas condiciones de red.

Correcciones en el diseño, los gráficos y la interfaz de usuario

Todas las plataformas

Correcciones al juego cooperativo online

PC

• Steam: se ha añadido la capacidad para usar el Buddy Pass desde el menú Esc mientras se está en el juego, en lugar de tener que volver al menú principal para invitar a un amigo.
• Steam: se ha solucionado un problema que podía impedir que los amigos de un anfitrión cuyo perfil de Steam estuviera configurado como “Privado” vieran la sesión o se unieran a ella.
• Steam: se han añadido notificaciones adicionales que aparecerán cuando un usuario de Steam intente recuperar la lista de amigos cuando su perfil de Steam esté configurado como “Privado”. Ahora a los jugadores se les notificará lo siguiente: “No se ha podido recuperar tu lista de amigos de Steam. Comprueba los ajustes de privacidad de tu perfil de Steam”.
• Se ha cambiado “Encontrar jugador” a “Buscar a un jugador de Bethesda.net” en el menú desplegable de Bethesda.net para PC, para dejar más claro el flujo para encontrar e invitar a amigos.

Xbox One

• Se ha solucionado un problema que podía impedir que los jugadores que hubieran suspendido una partida aceptaran correctamente una invitación al juego cooperativo.
• Por algún motivo, el tutorial “Reanimar” había desaparecido. Hemos vuelto a incluirlo en el juego y ahora podréis completarlo totalmente.
• Se ha solucionado un problema que impedía a algunos jugadores desbloquear el logro “Partisana”, pese a cumplir los criterios para ello.

Correcciones a los logros o trofeos y la finalización del juego

Todas las plataformas

PC

• Se ha solucionado un problema que impedía a los jugadores clientes completar el desafío “Deslizarse y disparar”.

Correcciones varias

PC

• Anteriormente, publicamos un hotfix que impide a los usuarios usar una aplicación externa para hacer trampas y añadir monedas de plata ilimitadas, la moneda de Wolfenstein: Youngblood que se puede ganar en el juego. Con esta nota queremos aclarar esa corrección.