Dos aficionadas españolas doblan varias escenas de Life is Strange al español

Como bien sabéis, Life is Strange se estrenó a finales de enero en completo inglés, es decir, voces y textos. Durante estos días hemos podido ver como un grupo de usuarios ha traducido los textos del juego al castellano para la versión de PC.

Ahora se ha ido un paso más allá, y es que dos aficionadas españolas han decidido tomarse la justicia por su mano, y doblar al español algunas de las escenas más importantes de la aventura gráfica, para demostrar que con muy pocos recursos es posibles localizar un juego en todos los países e idiomas. Desde su canal de Youtube llamado Hinagiku83 podéis seguir todos sus avances, pues siguen subiendo vídeo dedicados a este hecho. Un auténtico lujo poder ver como jugadoras de nuestro país pueden realizar un trabajo tan bueno como este.

Con unos valores de producción de calidad y un estilo único dibujado a mano, Life is Strange es una experiencia absorbente guiada por la historia donde tus elecciones y sus consecuencias juegan un papel central en el desarrollo de la narrativa. Pero hay un pequeño giro. Al principio del juego Max descubre que tiene un poder extraordinario: Max puede retroceder en el tiempo. En Life is Strange el jugador tiene el poder de influir en la narrativa del juego y de incluso cambiar el curso de la historia misma.

Cada episodio tendrá un precio de 4,99€, o bien 19,99€ si queremos hacernos con la temporada completa para PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 3, Xbox 360 y PC. Aquí podéis ver una muestra del trabajo de doblaje que han hecho en varias escenas de Life is Strange al español:

Life is Strange (GamesCom) - Español

Hola! Aquí so traigo un pequeño doblaje del Gameplay mostrado durante la GamesCom 2014 de este juego que promete ser una auténtica delicia 🙂 Life is Strange es lo nuevo de los creadores de Remember Me. Voces: Max Caulfield: Verónica Llaneza Mielgo (@Ronie_6 https://twitter.com/Ronie_6)