Oninaki no llegará traducido al español e incluirá voces en japonés | Nuevas imágenes
25 abril 2019El tercer proyecto de Tokyo ROG Factory tampoco tendrá traducción al español.
Pese a que no hay confirmación oficial por parte de Square Enix a través de nota de prensa, tanto la ficha del juego en Steam como la reserva de Oninaki en la tienda oficial de la compañía indican que el título llegará con textos en inglés, alemán y francés, además de voces en japonés.
La reencarnación es el fundamento de nuestro modo de vida. Celebramos las vidas que nos han sido dadas y rezamos por las que están por venir. La tristeza que aflige a los vivos ante la muerte ocasiona que los fallecidos se extravíen. Esta es la peor ofensa para la reencarnación.
Por eso transformamos nuestro dolor en alegría al despedir a los muertos. Pero las almas de aquellos que contienen sus lágrimas en vida todavía necesitan la salvación en la muerte. Esa es la tarea de los Watchers.
Su labor consiste en guiar a las almas errantes, los Lost, y servir de guardianes del mundo de los vivos y del más allá. Los Watchers cortan los lazos que vinculan a los Losts con este mundo y los envían al próximo. Se mueven entre las emociones de los vivos y de los muertos y aprecian la vida más que nada. Esta es la historia de un Watcher.
