Con Hitman 3 será posible volver a las ubicaciones anteriores y experimentarlas nuevamente, pero no serán simples ports, ya que cada ubicación se beneficiará del potencial de PS5.
Así lo ha confirmado Mattias Engström, director del juego en IO Interactive, en una entrevista para la revista OPM sobre el desarrollo de Hitman 3
«Estas mejoras se agregarán a toda la trilogía. Recientemente, uno de nuestros artistas de tecnología me mostró algunas tomas del antes y después del desfile de moda de París de HITMAN 1 y la diferencia en calidad fue simplemente impresionante. Por lo tanto, habrá suficientes razones para jugar de nuevo estos niveles «.
Sin embargo, también hay algunas cosas que estarán representadas exclusivamente en HITMAN 3, principalmente en mecánicas jugables como herramientas y gadgets del Agente 47.
